عقب الشريف عون بن مبارك بن عبدالله بن الحسن بن محمد أبونمي الثاني

 

  

    

آخر 10 مشاركات
What to Expect from an Online Class? (الكاتـب : انترساند - مشاركات : 0 - المشاهدات : 18 - الوقت: 12:48 AM - التاريخ: 02-25-2020)           »          What to Expect from an Online Class? (الكاتـب : الميكاوين - مشاركات : 0 - المشاهدات : 25 - الوقت: 12:16 AM - التاريخ: 02-25-2020)           »          لماذا يرفض ليفربول الثلاثية والدوري الذهبي؟ (الكاتـب : حسين دراز - مشاركات : 0 - المشاهدات : 143 - الوقت: 10:58 PM - التاريخ: 02-12-2020)           »          أقوي شركة للديكورات و التشطيبات 2020 (الكاتـب : سما محمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 155 - الوقت: 03:28 PM - التاريخ: 02-02-2020)           »          شركة تشطيبات وديكورات 2020 (الكاتـب : سما محمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 321 - الوقت: 04:09 PM - التاريخ: 01-19-2020)           »          شركة تشطيبات وديكورات 2020 (الكاتـب : سما محمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 324 - الوقت: 06:23 PM - التاريخ: 01-15-2020)           »          هؤلاء فقط العونة الأشراف في المملكة العربية السعودية (الكاتـب : الادارة - مشاركات : 0 - المشاهدات : 637 - الوقت: 08:47 PM - التاريخ: 01-09-2020)           »          كيف تهدد السياسة صراع ميسي ورونالدو؟ (الكاتـب : حسين دراز - مشاركات : 0 - المشاهدات : 588 - الوقت: 08:05 AM - التاريخ: 01-05-2020)           »          تشطيب شقق وفيلل بأقل الاسعار واعلي مستوي 2020 (الكاتـب : سما محمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 400 - الوقت: 06:12 PM - التاريخ: 01-04-2020)           »          تشطيب شقق وفيلل بأقل الاسعار واعلي مستوي (الكاتـب : سما محمد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 482 - الوقت: 05:48 PM - التاريخ: 12-23-2019)


   
العودة   منتــدى العـونــة الـرســمي > القسم الأدبي > منتدى الحكم والأمثال
   
إضافة رد
   
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
   
   
قديم 05-23-2013, 08:28 AM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
ملبسة العوشز
مميز

الصورة الرمزية ملبسة العوشز

إحصائية العضو






 

ملبسة العوشز غير متواجد حالياً

 


المنتدى : منتدى الحكم والأمثال
افتراضي التعبير الشعبي (أردد الشين في نفسي) ماذا يعني؟!

التعبير الشعبي (أردد الشين في نفسي) ماذا يعني؟!

عبدالله الجعيثن

حين كنت طفلاً سمعت أكثر من مرة، ومن كبار السن في حديثهم عن ماضيهم السحيق وذكرياتهم البعيدة، قول الواحد منهم بين الحين والآخر: (.. وأخذت أرد.. وأردد الشين في نفسي..)
وهي عبارة لم أفهم معناها إلاّ حين شرحها لي شيخ مسن بعد ان طلبت منه ذلك!
وهذا التعبير الشعبي ربما انقرض الآن.. أو هو في طريقه إلى الانقراض، وهذه سنة الحياة.. كل جيل يصنع لهجته وتعابيره.
وقبل ان نشرح معنى تلك العبارة، نورد قصة طريفة وقصيرة جداً، وقعت لحميدان الشويعر، وفيها لذلك التعبير الشعبي بعض التفسير.
تزوج حميدان الشويعر وهو شاب امرأة كرهها (ليلة الدخلة) فطلقها في نفس الليلة! وتأثرت بنت الحلال وضافت من الأقاويل - مع أنها عفيفة شريفة - فذهبت من فورها لإمام المسجد وذكرت ما حصل من حميدان! ورجت الإمام ان يجعله يؤخر طلاقها شهراً على الأقل! وفعل الإمام وخاطب حميدان الذي أصر..

فقال له الإمام: إنك طلقت في أول الليل وهذا الوقت تكثر فيه الشياطين! فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم وأعدها ثم طلقها فيما بعد، وفي صباح فالدنيا ما طارت!
ولكن حميدان أصر على الطلاق وقال رداً على حجة إمام المسجد: إن كانت الشياطين تكثر أول الليل فأنا تملكت عليها أول الليل أيضاً! فالموضوع واحد والمسألة محسومة!

ونظم ذلك في بيتين فقال:
انا جاهل ما قريت الدليل
عالم الغيب ربي وما فسره
هذا ملاقاك يوم الملاك
إذا كان ذا فاسد ذاك في أثره!

(فالشين) الوارد في التعبير الشعبي هو (الطلاق) أبغض الحلال إلى الله، ويكني عنه أجدادنا أجمل كناية! لا يريدون التصريح به لأنه سيئ النطق على اللسان كريه الوقع على الآذان..
لذلك كان الواحد منهم إذا كره زوجته وأحس بأنه لا يستطيع العيش معها لسوء عشرتها، لا يسارع بالطلاق، بل يردده في نفسه ويرده مراراً لعل الله يفتح له أمراً، فإذا استحالت الحياة مع تلك الزوجة نطق (بالشين) الذي طالما رد لسانه عن النطق به..
وهذا من الحكمة والعقل.. فلا داعي للعجلة وخاصة في الطلاق.. العجلة من الشيطان.. والشيطان حريص على خراب البيوت وتشريد الأطفال وتفريق الأزواج حتى إنه ورد في الأثر ما معناه ان ابليس لعنه الله يجمع شياطينه كل يوم ويطالبهم بجرد برنامج العمل وسرد القبائح التي أوقعوها في الناس فيقول شيطان: فعلت كذا.. ويقول آخر: جعلت فلاناً يرتكب عدة معاص، ويسرد الثالث ما فعل من قبائح كل هذا وابليس غير راض حتى يقول شيطان: فرفت بين فلان وزوجته فيسر لعنه الله، ويبتسم ويضم شيطانه ويقول: هذا المطلوب!

ولكن حميدان الشويعر لم يرد الشين في نفسه ولم يتأن أو ينتظر ولكنه طلق فوراً! وفي ليلة الدخلة! كما ورد في القصة المدعمة بشعره التي رواها الدكتور عبدالله بن ناصر الفوزان في كتابه الرائع (صحافة نجد المثيرة في القرن الثاني عشر رئيس التحرير: حميدان الشويعر) ص ١٦-١٧.

وجل، ان لم يكن كل، الذين طلقوا بسرعة وعلى عجلة أو في وقت الغضب ولم يردوا اللسان عن النطق (بالشين) ندموا أشد الندم.. واشغلوا المفتين بمحاولة استعادة الزوجة ووجود أي مخرج لذلك، فالعجلة مذمومة بشكل عام، وفي الطلاق بشكل خاص، فإن كلمة قلتها رصاصة أطلقتها، والطلاق لا مزح فيه.. مزحة جد.. كما ان التصرف وقت الغضب حماقة فهو يشبه الابحار وقت العاصفة.
ومن الذين ندموا على سرعة الطلاق أشد الندم، الفرزدق حين طلق زوجته النوار في لحظة عجلة وحماقة، فاغتم بعدها وركبه الهم، وصار يضرب به المثل في الندم..
وقد قال الفرزدق مبيناً بعض ما وجده من ندم وغم بعد تطليقه النوار:

ندمت ندامة الكسعي لما
غدت مني مطلقه نوار
وكانت جنتي فخرجت منها
كآدم حين أخرجه الضرار
ولو أني ملكت يدي ونفسي
لكان علي للقدر الخيار

وفي البيت الأخير حكمة لم يدركها الفرزدق إلاّ بعد فوات الأوان!

ولكن التعبير الشعبي (أردد وأرد الشين في نفسي) أدرك هذه الحكمة! وفي مأثور الشعوب عقل وحكمة! لأنه خلاصة تجربة الجماعة وخبرة الدهور!
فالذي يهم بالطلاق ويتردد في نفسه لكنه يرده.. ويؤجله.. ويستعيذ بربه من الشيطان الرجيم.. هذا قد أرضى ربه.. وحكم عقله.. وأحكم أمره.. وأعطى نفسه الخيار.. فإن الطلاق ممكن في المستقبل.. لن يطير الطلاق ولكن تطير رفيقة العمر من عشه إذا أسرع بطلاقها.. وكانت الثالثة البائنة!

وحتى الطلاق مرة واحدة قد يثير كرامة المرأة، وغضب أهلها، فيمتنعون عن إعادتها إليه.. ومع ان هذا غلط فإنه كثيراً ما يحصل!
إذن فإن الفرزدق قد يكشف له الندم ماذا كان يجب ان يفعل لو فكر وتمهل ولم يتعجل.. فإن الخيار سيظل له.. أما بعد ان طلقها الطلقة الثالثة فقد بانت منه، ولا تحل له إلاّ بعد زواج آخر..
مع العلم ان (النوار) كانت جميلة حكيمة، عاقل وذات شرف وخلق.. وأظنها لم تأس على الفرزدق أو تندم..
فقد كان أبو فراس (الفرزدق) جلفاً جافياً حاد اللسان، شديد الغضب والفخر بنفسه، وقد أفضى به غضبه إلى ندم عظيم صار مضرب المثل جيلاً بعد جيل..







رد مع اقتباس
   
إضافة رد

   
مواقع النشر (المفضلة)
   


   
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
   

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

Loading...


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir